O knize: rok / Tento výtvor se zrodil zcela spontánně. Prostě jsem to CHTĚL, otevřel jsem ten samý kánon a posadil se ke klávesnici. Na začátku příběhu jsem zcela zachoval původní dialog postav a obecný obrys, začínající odklon od kánonu již v Příčné uličce. Čím dále, tím více se děj a postavy vzdalují od původního zdroje.